فرض الجزاءات في الصينية

• 施加制裁

• "فرض" في الصينية    主张; 估价; 估量; 使不得不; 假说; 坚持; 奉献; 安置; 对准; 强制; 强迫; 征收;
• "فرض جزاءات" في الصينية    施加制裁
• "لجنة الجزاءات" في الصينية    制裁委员会
• "فريق دعم إنفاذ الجزاءات" في الصينية    执行制裁支助队
• "رفع الجزاءات" في الصينية    解除制裁
• "قرار الجزاءات" في الصينية    制裁决定
• "أفرقة دعم إنفاذ الجزاءات" في الصينية    制裁执行支助小组
• "المؤتمر المعني بالجزاءات التي فرضتها بلدان الشمال" في الصينية    北欧制裁南非会议
• "جزاءات" في الصينية    制裁
• "أمانة لجنة الجزاءات" في الصينية    制裁委员会秘书处
• "الفريق الفرعي المعني بالجزاءات" في الصينية    制裁问题分组
• "فعالية الجزاءات" في الصينية    制裁的效力
• "منسق الجزاءات الدولية" في الصينية    国际制裁协调员
• "إنفاذ الجزاءات" في الصينية    强制执行制裁
• "بعثة إنفاذ الجزاءات" في الصينية    强制执行制裁特派团
• "تخفيف الجزاءات" في الصينية    放松制裁
• "تخفيف تطبيق الجزاءات" في الصينية    放松制裁
• "رصد تطبيق الجزاءات" في الصينية    制裁监察
• "وحدة رصد الجزاءات" في الصينية    制裁问题监察组
• "فريق الاتصال المعني بالجزاءات" في الصينية    制裁联络小组
• "منسق فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات" في الصينية    分析支助和制裁监察小组协调员
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي لنقابات العمال لفرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    国际工会制裁南非会议筹备委员会
• "إعلان بشأن فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非宣言
• "مسألة فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非案例
• "السنة الدولية للتعبئة من أجل فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非国际动员年

• (د) فرض الجزاءات المناسبة لمعاقبة المخالفين.
  对违法者予以适当处罚。
• ' ٢ ' فرض الجزاءات وتطبيق الحظر؛
  ㈡ 实行制裁和禁运;
• وينبغي أن يكون فرض الجزاءات مشروعا.
  [2之二. 实施制裁必须合法。
• ويجب فرض الجزاءات الملائمة.
  应实施充分的惩罚措施。
• ويمكن إتاحة فرض الجزاءات الإدارية على الانتهاكات الطفيفة.
  不严重的犯罪则采用行政惩罚。
• " تقرير فرض الجزاءات " ؛
  " 作出实施制裁的决定之时；
• البنية التحتية المدمرة وآثار فرض الجزاءات الاقتصادية على العراق
  基础设施的毁坏和经济制裁对伊拉克的影响
• وينبغي مراعاة اﻻعتبارات اﻹنسانية عند فرض الجزاءات وفي سياق تنفيذها.
  实施和执行制裁时应考虑到人道主义因素。
• وقال إن ازدواجية المعايير في فرض الجزاءات أمر يبعث على القلق.
  采取制裁措施的双重标准令人十分不安。
• وعلاوة على ذلك، ينبغي عدم فرض الجزاءات إلا في إطار الأمم المتحدة.
  另外，只能在联合国框架内实施制裁。